Konser piano digelar perdana di Hebei, China utara, untuk dorong komunikasi China-ASEAN

2023-07-24 19:17:34   来源:新华社

JUDUL: Konser piano digelar perdana di Hebei, China utara, untuk dorong komunikasi China-ASEAN

DATELINE: 23 Juli 2023

DURASI: 00:02:07

LOKASI: SHIJIAZHUANG, China

KATEGORI: BUDAYA

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan konser piano yang dipentaskan perdana di dunia

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Inggris): TYMUR MELNYK, Pemain biola asal Austria

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): XIA XIAOTANG, Konduktor utama di China Philharmonic Orchestra (CPO)

4. SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): MOIN UL HAQUE, Duta Besar Pakistan untuk China

5. SOUNDBITE 4 (Bahasa Inggris): CLAUDIA YANG, Direktur eksekutif Silk Road International Arts Center

 

STORYLINE:

Konser piano bertajuk "The Legend of Maritime Silk Road" dipentaskan perdana di dunia di Kota Langfang, Provinsi Hebei, China utara, pada Sabtu (22/7) malam waktu setempat.

Konser piano ini terdiri dari lima gerakan (movement), termasuk lagu-lagu rakyat terkenal dari China dan sepuluh negara anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN), yaitu Singapura, Vietnam, Brunei, Laos, Kamboja, Filipina, Thailand, Myanmar, Malaysia, dan Indonesia.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Inggris): TYMUR MELNYK, Pemain biola asal Austria

"Saya rasa ini adalah pendekatan yang luar biasa untuk membuka hati orang-orang terhadap musik klasik, terutama musik kontemporer yang memiliki elemen-elemen lagu rakyat yang dikenali orang." 

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): XIA XIAOTANG, Konduktor utama di China Philharmonic Orchestra (CPO)

"Negara-negara ASEAN adalah tetangga dekat kita. Selain pertukaran ekonomi dan perdagangan, komunikasi budaya dan seni juga perlu ditingkatkan. Karena merupakan bahasa global, musik dapat membantu kita saling memahami dan berinteraksi satu sama lain secara lebih mendalam."

SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): MOIN UL HAQUE, Duta Besar Pakistan untuk China

"Kami sangat menikmati malam ini dan saya merasa sangat terhormat bisa menjadi bagian dari acara penting ini, terutama dengan membawakan berbagai lagu dan musik serta lagu-lagu daerah dari berbagai negara ASEAN. Saya rasa musik menyatukan orang-orang. Musik menghubungkan orang-orang. Musik melampaui batas-batas negara."

Tahun ini menandai ulang tahun ke-10 Inisiatif Sabuk dan Jalur Sutra serta visi untuk membangun komunitas China-ASEAN yang lebih erat dengan masa depan bersama.

Claudia Yang, salah satu komposer dalam konser piano tersebut mengatakan bahwa ini menjadi saat yang tepat untuk mendorong komunikasi budaya antara China dan negara-negara ASEAN.

SOUNDBITE 4 (Bahasa Inggris): CLAUDIA YANG, Direktur eksekutif Silk Road International Arts Center

"Tahun ini merupakan tahun yang sangat penting, karena kami merayakan ulang tahun ke-10 Inisiatif Sabuk dan Jalur Sutra. Jadi tidak hanya musik, saya juga ingin memperkenalkan kesenian rakyat, seni visual, dan juga makanan, yang sangat penting, serta mungkin pendidikan, untuk memperkenalkan 10 negara ASEAN kepada masyarakat China."

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Shijiazhuang, China.

(XHTV)

【记者:Zhang Shuo 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/f2803863dd7ab6944d19003fa1c4912b/1690197457126

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD